sunnuntai 27. huhtikuuta 2014

Aamuntorkku

Tällä viikolla on ollut hirveän vaikea herätä aamulla aikaisin. Pääsiäisen aikana taisi unirytmi kääntyä hiukan liian myöhäiseksi, mutta tuskin se ihan kokonaan on ongelman syy. Nyt alkaa olla "punaheinän" kukinta-aika ja se on heinäallergikon painajainen.

Syön täällä ympärivuoden allergialääkkeitä, mutta punaheinän aikaan ei lääkkeet tehoa ihan yhtä hyvin kuin muulloin. Parina yönä olen sitten herännyt siihen kun aivastuttaa ja nenää kutittaa niin ettei aivastelulle meinaa tulla loppua ollenkaan. Viime yönä oli kurkku kipeä, ikkuna unohtui illalla raolleen ja heräsin yöllä siihen että paleli aivan kamalasti.

Siiten kun nukkuu huonosti, on äärimmäisen vaikea herätä puolitoista tuntia normaalia aikaisemmin ihan vain sen vuoksi että tarvii mennä torille ostamaan kasvikset ja hedelmät. Tori on auki ma, ke, pe klo 6.30-8.00 ja kun minun pitää olla jo töissä klo 8 niin aikataulu ei juurikaan jätä varaa "torkkunapin painamiseen". Viime viikolla en siis saanut itseäni ylös sängystä yhtenäkään toriaamuna tarpeeksi aikaisin.

Käytännössä kaapeissa ei ole enää oikeastaan mitään tuoretta. Perunat, porkkanat, banaanit, kaikki on loppu. Huomenna on siis pakko olla aamuvirkku ja herätä kuuden aikaan ostoksille.

Meillä on ollut mieluisa vieras. Sirom Romiong tuli käymään Ukarumpassa. Meidät on kutsuttu Burum-Mindik alueelle uuden raamatunkäännöstyön rakennuksen avajaisiin kesäkuussa. Odotamme jo reissua innolla. Tunnemme alueelta jo muutamia ihmisiä ja tiedämme, että hekin odottavat meidän vierailuamme kovasti :)

Tässä videossa on esimakua siitä minkälaisiin bileisiin ollaan menossa. Tämä video on Burum-Mindikin oman kielisen raamatunkäännöksen 18-vuotisjuhlasta, joka pidettiin alku viikosta.


sunnuntai 20. huhtikuuta 2014

pääsiäinen ja loma

Tästä pääsiäiskuvasta tulee mieleen, kun torstaina koulussa eräs luokka
maalasi keitettyjä kananmunia. Papualaiset oppilaat eivät kai oikein
ymmärtäneet tätä "ruoalla leikkimisen" ideaa. Kun pojat pääsivät koulun
portin ulkopuolelle, kaivoivat ensimmäiseksi maalatut pääsiäismunat
repusta ja söivät ne iloisin mielin. Hölmö idea laittaa hyvää ruokaa
hukkaan ;)

Ompa ollu mukava olla kotona ja ihan vaan laiskotella. Viime blogi
tekstistä on taas ehtinyt kulua aikaa. Päivät tuntuvat vierivän niin
nopeaa, etten meinaa ehtiä tekemään kaikkea sitä mitä suunnittelen
tekeväni :)

Täällä PUG:ssa on vaikea saada samanlaista pääsiäistunnelmaa kuin
suomessa. Ulkona sää on ihan samanlainen kuin juhannuksena tai jouluna.
Koristeilla ehkä olisi voinut saada enemmän "pääsiäisen tunnelmaa",
mutta en ehtinyt koristella ja nyt se taitaa olla jo myöhäistä.
Pääsiäinen tuli, oli ja meni. Meillä arki tuntuu kulkevan samaa rataa
kuin muinakin päivinä. Kaipaan Suomen vuodenaikoja. Se antaa joten
rytmiä elämään, kun on kevät, kesä, syksy ja talvi.

On meillä hyviäkin uutisia. Saimme sen talon, josta olemme haaveilleet!
Papereita ei ole vielä kirjoitettu, mutta melko varmaa on että
heinäkuussa pääsemme muuttamaan omaan taloon. Talon "kutsumanimi" on
Finnhouse. Se on aikonaan ollut suomalaisten rakentama. Tosin siitä on
jo useita vuosia kun kyseisessä talossa on viimeksi asunut suomalaisia.

On ihana saada keittiö, jossa on astioiden kuivauskaappi. Helpottaa
kummasti arkea. Täällä (ja 99% muualla maailmassa) astiat kuivataan
tiskauksen jälkeen pyyhkeellä ja laitetaan takaisin astiakaappiin.
Tiskialtaan vieressä on pieni muoviritilä, johon mahtuu muutama lautanen
ja kuppi odottamaan kuivausta ennen kaappiin laittamista.

Siinä talossa on myös sauna. Tosin se on sähkösauna ja kallis käyttää.
Haaveissa on että ostamme kunnon puukiukaan ja teemme samalla pienen
remontin saunaan. Toistaiseksi sähkösauna saa kelvata. Joku saattaa
ajatella, että mihin tropiikissa tarvitsee saunaa? Täällä illat ja yöt
saattavat olla välissä aika kylmiä. Toisinaan aurinkopaneeli ei anna
riittävästi virtaa, jotta vesi ehtisi lämmetä kunnolla päivän aikana. On
ihana ajatus että tarvittaessa voi pistää saunan lämpinemään ja ei
haittaa kylmä talo tai kylmä vesi :)

Täällä on ollut kunnon sadekausisää. Vettä sataa joka päivä. Koululla
tuli pienimuotoinen tulva, josta laitoin youtubeen videonkin.
 http://youtu.be/8sPi7xDRzeI
 

maanantai 7. huhtikuuta 2014

Viimeinen lomapäivä

kylläpä "talviloma" vai pitäisiköhän se täällä olla sadekausiloma meni
nopeasti ohitse. Kovin montaa oikeaa lomapäivää en ehtinyt pitää, mutta
sai tehtyä paljon asioita joita ole aikonut hoitaa jo pitkään mutta aina
vaan venyy.

Siivosin eskariluokan oikein kunnolla. Sieltä löytyy paljon materiaalia
jopa kahdenkymmenen vuoden takaa. Täällä ei helpolla heitetä mitään
menemään. Mikä on usein hyväkin asia, mutta liian paljon kerääntyy ihan
roskaa, joka voisi ihan hyvällä mennä kaatopaikalle. Mie heittelin aika
ronskisti vanhaa rikkinäistä tavaraa roskiin. Varastosta tuli tosi nätti
ja kaikki tavarat on oikeilla paikoilla ja helposti löydettävissä.

Seuraava askel oli tietokoneluokan siivous. Levykkeitä iki-ihanalta
90-luvulta, vanhoja kaapeleita, julisteita "moderneista"
kaappitietokoneista. Harmi etten opeta tietotekniikan historiaa, siihen
olisi ollut paljon hyvää materiaalia.

Minun pikkueskareiden tunnit on nyt suunniteltu 6 viikkoa eteenpäin. Se
on tosi hyvä. Jää enemmän aikaa tietotekniikan tuntien valmisteluun.
Perjantaina tein pieniä aakkosvihkoja eskareille 120 vihkoa ja siihen
meni 2 tuntia. Toivottavasti siitä on edes jotain iloa oppilaille, koska
kova hommaniiden tekemisessä kyllä on.

Olen tänään ollut kotona ja leiponut ja tehnyt ruokaa. Koko päivän
ahkeroinut, mutta tulosta syntyy kovin hitaasti. Kaikki ruoan
laittaminen tuntuu kestävän täällä kolme kertaa enemmän aikaa kuin
Suomessa. Onneksi huomena tulee meidän hausmeri ja auttaa siivoamisessa
ja ruoanlaitossa. Kahdestaan saa niin paljon enemmän tehtyä, kuin mitä
ehdin yksinäni.

Tänään oli hurja ukonilma. Salama iski ihan lähelle ja naapurustossa 4
kodin modeemi meni rikki. Vettäkin satoi todella kaatamalla. Kun talot
on rakennettu pylväiden varaan irti maanpinnasta, on aika hurja tunne
kun salama iskee ja koko talo tärähtää jalkojen alla.

Huomena menemme ruotsalaisten naapureiden luokse pelaamaan lautapelejä.
Hassua kuinka läheiseltä ruotsalaiset tuntuu täällä. Meillä on
samanlainen huumorintaju, tykätään samanlaisesta ruoasta, ylipäätään on
helppo jutella kun toisen ajatuksen juoksu tuntuu kulkevan samaa rataa.
Sitä haasteellisemman tason kulttuurien välistä kommunikointia täällä
riittää aivan tarpeeksi.

Suomalaisena on niin vaikea ymmärtää piilosanomaa. Sitä että sanotaan
jotain kohteliasta, mutta se oikea viesti pitäisi osata tulkita. Kun en
osaa sanoa epäsuorasti vaan sanon sen mitä tarkoitan, niin joillekin
sekin on epämukavaa. Unohdin paljonko pyydettiin maksamaan ostamastamme
käytetystä kodinkoneesta. Laitoin viestiä myyjälle ja kysyin että
paljonko se kone maksoikaan kun ehdin jo unohtaa. Myyjä oli selvästi
närkästynyt ja oletti että yritän saada hintaa alas päin. Kyllä
Suomalaisten kanssa on helpompaa :DD