maanantai 12. helmikuuta 2018

Me muutetaan (mutta ei Papualle)!

Asiat on viimeisen viikon aikana muuttuneet todella paljon. Se on nyt varmaa, että jäämme Suomeen tämän vuoden loppuun. Päätös oli työnantajan (SEKL) tekemä, mutta kyllä me koetaan että se on tähän hetkeen ihan hyvä asia. Nyt voi rauhassa kuntouttaa selkää (joka on muuten edelleen tosi kipeä) ja samalla meillä on selkeä tavoite ensi vuodelle. Ehkä vaikeinta kotimaanjaksossa on ollut se ettei lähtöpäivän suhteen ole oikein mitään varmaa. Nyt varmaa on ainakin se että olemme Suomessa joulukuun loppuun.

Muutamme Ryttylään todennäköisesti huhtikuun alussa. Siellä sijaitsee SEKL:n päätoimisto ja KL-opisto, niin työtehtävät on helpompi järjestää. Tulemme jatkossakin myös tekemään vierailuja meidän lähettäviin seurakuntiin. Etenkin syksyllä 2018.

Me tarvitsemme siis uudet pitkäaikaiset vuokralaiset meidän Ukarumpan taloon. Sekä uudet sijaisperheet koiralle ja kissalle. Tavallaan harmittaa, että me ei itse päästä asumaan meidän kotiin Papua-Uudessa-Guineassa, mutta samaan aikaan tuntuu että tämä on kuitenkin tähän hetkeen ihan oikea päätös. Pitää vain taas asennoitua siihen, että aina asiat ei mene ihan oman suunnitelma mukaan.

-----------------------
It is now official. We won't return to PNG this year. The decision was made by our mission organization (FLM), but we agree that it might be wise to stay in Finland for a while longer. We are looking forward for January 2019 for our next "back to PNG"-date. We miss our Ukarumpa home and friends but also feel that this situation is not a surprise to God.





lauantai 3. helmikuuta 2018

Magneettikuvaus ja välilevyn pullistuma

Niin siinä sitten kävi, että saimme eilen sekä hyviä että huonoja uutisia ja taas ollaan lähtöpisteessä eli kukaan ei pysty sanomaan mitään varmaa lähtöpäivän suhteen. Kävin siis magneettikuvauksessa ja kuvat tutkinut lääkäri sanoi, että siinä on selkeä välilevyn pullistuma  alimman nikaman 5 ja S1 kohdalla. Hyvä uutinen on, että se todennäköisesti ei vaadi leikkausta, vaan hoituisi fysioterapialla.

Ongelmaksi tuntuu tulevan, että se lääkärin suosittelema fysioterapian muoto ei kuulu meidän vakuutukseen. Nyt siis pitää miettiä mikä on seuraava askel. Lääkäri suositteli Mackenzie-harjoituksia ja siihen erikoistunutta fyssaria. Kotona tietysti piti ottaa selvää mikä se Mackenzie oikein on ja siinä ilmeisesti yritetään pakottaa pullistuma takaisin, tekemällä selkää taakse päin taivuttavia liikkeitä.

Nyt pitää taas alkaa miettimään. Pitäisikö meidän kuitenkin muuttaa Ryttylään lähemmäksi KL:n keskustoimistoa? Varsinkin jos ja kun tämä kotimaanjakso tuntuu pitkittyvän. Mutta jaksanko muuttostressiä ja pakkaamista tällä kipeällä selällä? Oulussa työterveyshuoltokin on aika hyvä. Puhumattakaan siitä että Oulu vaan tuntuu eniten kotikaupungilta.

Voi kökkö.


 --------------------------------------------------------
Briefly also in english. So my MRI did show a clear herniated or bulged disc in my spine. Good news is that it probably doesn't need a surgery but a longish physiotherapy anyway. My insurance does not cover it. So we are not sure what to do. So we will be staying in Finland until this gets somehow sorted out :(